Commit 19ff4fac authored by David's avatar David

Avancé de la traduction

parent 9360beae
File added
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xsshfs 0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: david.mercereau @ro gmail . com \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-05 21:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-05 21:39+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: xsshfs.glade:497
msgid "22"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:810
msgid "<b>Connexion enregistrée</b>"
msgstr "Connexxxxionn registrar"
#: xsshfs.glade:947
msgid "<b>Monté</b>"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:689
msgid "<b>Nouvelle connexion</b>"
msgstr "New Connexionnn"
#: xsshfs.glade:353
msgid "Adresse de du serveur ssh distant"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:93
msgid "Afficher le détail"
msgstr "PRINT le Détail of course"
#: xsshfs.glade:84
msgid "Aucun détail"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:563
msgid "Autres options"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:442
msgid "Chemin local pour le montage sshfs"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:525
msgid "Clef privée"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:384
msgid "DIR Distanttttttt"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:640
msgid "SAVEEEEEE"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:214
msgid "Entrer un nom pour la connexion"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:66
msgid "Erreur"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:398
msgid "Localisation du dossier distant à monter"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:308
msgid "Nom de l'utilisateur distant"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:481
msgid "Numéro de port Port"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:495
msgid "Numéro de port utilisé par le serveur SSH distant (par default 22)"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:601
msgid "Options"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:621
msgid "Ouvrir le dossier"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:428
msgid "Point de montage"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:627
msgid "Pour ouvrir le point de montage à la fin"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:646
msgid "Pour sauvegarder les identifirants"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:575
msgid "Reportez-vous au. man sshfs"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:339
msgid "Serveur"
msgstr "SERRRveeerr"
#: xsshfs.glade:294
msgid "Utilisateur"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:537
msgid "Votre clef SSH"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:255
msgid "Xsshfs"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:134
msgid "Xsshfs - Connexion"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:9
msgid "Xsshfs - Erreur"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:170
msgid "gtk-apply"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:153
msgid "gtk-cancel"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:762
msgid "gtk-clear"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:31
msgid "gtk-close"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:665 xsshfs.glade:779
msgid "gtk-connect"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:916
msgid "gtk-disconnect"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:883
msgid "gtk-open"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:972
msgid "gtk-quit"
msgstr ""
#: xsshfs.glade:899
msgid "gtk-refresh"
msgstr ""
......@@ -28,7 +28,7 @@
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="bouton_fermer_erreur">
<property name="label">gtk-close</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-close</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -131,7 +131,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<property name="border_width">5</property>
<property name="title" translatable="yes">Xsshfs - Enregistrer Connexion</property>
<property name="title" translatable="yes">Xsshfs - Connexion</property>
<property name="resizable">False</property>
<property name="window_position">center-on-parent</property>
<property name="default_width">500</property>
......@@ -150,7 +150,7 @@
<property name="layout_style">end</property>
<child>
<widget class="GtkButton" id="button_annuler">
<property name="label">gtk-cancel</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-cancel</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -167,7 +167,7 @@
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="button4">
<property name="label">gtk-apply</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-apply</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -662,7 +662,7 @@
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="bouton_monter_new">
<property name="label">gtk-connect</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-connect</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -759,7 +759,7 @@
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<child>
<widget class="GtkButton" id="button_effacer_connexion_enregistree">
<property name="label">gtk-clear</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-clear</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -776,7 +776,7 @@
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="bouton_monter_sav">
<property name="label">gtk-connect</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-connect</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -880,7 +880,7 @@
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
<child>
<widget class="GtkButton" id="bouton_ouvrir">
<property name="label">gtk-open</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-open</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -896,7 +896,7 @@
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="bouton_actualiser_deconnexion">
<property name="label">gtk-refresh</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-refresh</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -913,7 +913,7 @@
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="bouton_demonter">
<property name="label">gtk-disconnect</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-disconnect</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......@@ -969,7 +969,7 @@
</child>
<child>
<widget class="GtkButton" id="bouton_quitter">
<property name="label">gtk-quit</property>
<property name="label" translatable="yes">gtk-quit</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">True</property>
......
......@@ -3,6 +3,7 @@ package rappels ;
use strict;
use warnings "all";
use Getopt::Long;
use Locale::gettext;
# Version du programme (et des base)
my $version = '0.4'; my $dateVersion = 'Juin 2012';
......@@ -16,6 +17,7 @@ my $params = {
'debug' => 0,
'versionOption' => 0,
'fichierConfig' => "$ENV{HOME}/.xsshfs",
'localeDir' => "/usr/share/locale",
'comboSetText' => "Slectionner"
};
......@@ -24,7 +26,8 @@ GetOptions(
'help!' => \$params->{help},
'debug!' => \$params->{debug},
'version!' => \$params->{versionOption},
'fichierConfig:s' => \$params->{fichierConfig},
'localeDir:s' => \$params->{localeDir},
'fichierConfig:s' => \$params->{fichierConfig}
);
if ($params->{versionOption} > 0) {
......@@ -97,6 +100,15 @@ sub init {
# Actualiser les donner dans la fentre
&actualiser_connexion_sav_combo;
&actualiser_deconnexion_combo;
bindtextdomain("xsshfs", "/usr/share/locale");
textdomain("xsshfs");
print "Serveur\n";
print gettext("Serveur"), "\n";
print "<b>Nouvelle connexion</b>\n";
print gettext("<b>Nouvelle connexion</b>"), "\n";
}
############
......@@ -234,6 +246,7 @@ sub actualiser_connexion_sav_combo{
$gladexml->get_widget("connexion_sav_combo")->set_popdown_strings(@liste_sav);
$gladexml->get_widget("connexion_sav_combo")->entry->set_text($params->{comboSetText});
}
#$gladexml->get_widget("dir")->set_tooltip("mouHAHAHAHA");
}
# Actualise la deconnexion combo
sub actualiser_deconnexion_combo {
......@@ -417,6 +430,10 @@ sub Erreur_Dialog{
package X ;
use strict ;
use Locale::gettext;
bindtextdomain("xsshfs", "/usr/share/locale");
textdomain("xsshfs");
require Exporter ;
use vars qw(@EXPORT_OK) ;
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment