categories.properties 12.8 KB
Newer Older
1
2
# [Categories]

Angie's avatar
Angie committed
3
4
5
#Outils de communication

##Courrier électronique / mail (alternative à Gmail, Hotmail, YahooMail, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
6
7
categories.mail.name=Courrier électronique
categories.mail.description=
8
categories.mail.logo=mail.svg
Angie's avatar
Angie committed
9
categories.mail.softwares=BlueMind, Rainloop, Roundcube, SOgo, Mailman, Dovecot, Postfix
Angie's avatar
Angie committed
10
11

##Carnet d'adresse (alternative à Google Contacts)
Angie's avatar
Angie committed
12
13
categories.adressbook.name=Carnet d'adresses
categories.adressbook.description=
14
categories.adressbook.logo=adressbook.svg
Angie's avatar
Angie committed
15
categories.adressbook.softwares=Radicale, SOgo, Nextcloud
Angie's avatar
Angie committed
16
17

##Liste de diffusion (alternative à Google Groupes)
Angie's avatar
Angie committed
18
categories.mailinglist.name=Liste de diffusion
Angie's avatar
Angie committed
19
categories.mailinglist.description=
20
categories.mailinglist.logo=mailinglist.svg
Angie's avatar
Angie committed
21
22
23
categories.mailinglist.softwares=Sympa

##Lettres d'information (alternative à MailChimp)
Angie's avatar
Angie committed
24
25
categories.newsletter.name=Lettres d'informations
categories.newsletter.description=Générateur de lettres d'information
Angie's avatar
Angie committed
26
categories.newsletter.logo=newsletter.svg
Angie's avatar
Angie committed
27
categories.newsletter.softwares=PHPList, wassup
Angie's avatar
Angie committed
28
29

##Audioconférence (alternative à Discord)
Angie's avatar
Angie committed
30
31
categories.audioconf.name=Audio-conférence
categories.audioconf.description=
32
categories.audioconf.logo=audioconf.svg
Angie's avatar
Angie committed
33
categories.audioconf.softwares=Mumble, MumbleWeb, Mumble Web, Wire
Angie's avatar
Angie committed
34
35

##Visioconférence (alternative à Skype, Hangouts, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
36
37
categories.videoconf.name=Visio-conférence
categories.videoconf.description=Pour faire des visio-conférences.
38
categories.videoconf.logo=videoconf.svg
Angie's avatar
Angie committed
39
categories.videoconf.softwares=Jitsi, Jitsi Meet, jitsimeet, BigBlueButton, OpenMeetings, Jami, Nextcloud Talk, Galène
Angie's avatar
Angie committed
40
41

##Messagerie instantanée (alternative à Slack)
Angie's avatar
Angie committed
42
categories.im.name=Messagerie instantanée
43
categories.im.description=
44
categories.im.logo=im.svg
Angie's avatar
Angie committed
45
categories.im.softwares=Mattermost, RocketChat, Rocket Chat, MongooseIM, Tracim, Twake
Angie's avatar
Angie committed
46
47

##Chat IRC ou Jabber (alternative à MSN)
Angie's avatar
Angie committed
48
49
categories.chat.name=Chat
categories.chat.description=
50
categories.chat.logo=chat.svg
Angie's avatar
Angie committed
51
categories.chat.softwares=IRC, Jabber, ejabberd, Synapse, Metronome, Matrix, Element, Element-Web, Element Web, Riot, Prosody, MyCryptoChat
Angie's avatar
Angie committed
52

Angie's avatar
Angie committed
53
54
55
##Forum (alternative à Discord)
categories.forum.name=Forum
categories.forum.description=
56
categories.forum.logo=forum.svg
Angie's avatar
Angie committed
57
58
categories.forum.softwares=Discourse, Flarum

Angie's avatar
Angie committed
59
##Réseau social (alternative à Facebook)
Angie's avatar
Angie committed
60
61
categories.socialnetwork.name=Réseau social
categories.socialnetwork.description=
62
categories.socialnetwork.logo=socialnetwork.svg
Angie's avatar
Angie committed
63
categories.socialnetwork.softwares=Diaspora, Movim
Angie's avatar
Angie committed
64

Angie's avatar
Angie committed
65
##Microblogging (alternative à Twitter)
Angie's avatar
Angie committed
66
categories.microblogging.name=Microblogging
Angie's avatar
Angie committed
67
categories.microblogging.description=
68
categories.microblogging.logo=microblogging.svg
Angie's avatar
Angie committed
69
categories.microblogging.softwares=Mastodon, Pleroma
Angie's avatar
Angie committed
70

Angie's avatar
Angie committed
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
#Organisation d'évènements (alternative aux évènements Facebook, MeetUp, EventBrite)
categories.events.name=Organisation d'évènements
categories.events.description=
categories.events.logo=events.svg
categories.events.softwares=Mobilizon

#Gestion de groupes (alternative aux groupes Facebook)
categories.groups.name=Gestion de groupes
categories.groups.description=
categories.groups.logo=groups.svg
categories.groups.softwares=Mobilizon
Angie's avatar
Angie committed
82

Angie's avatar
Angie committed
83

Angie's avatar
Angie committed
84
85
#Outils du web
##Moteur de recherche (alternative à Google Search)
Angie's avatar
Angie committed
86
87
categories.search.name=Moteur de recherche
categories.search.description=
88
categories.search.logo=search.svg
Angie's avatar
Angie committed
89
categories.search.softwares=SearX
Angie's avatar
Angie committed
90

Angie's avatar
Angie committed
91
#Serveurs de jeux vidéos
Angie's avatar
Angie committed
92
categories.videogames.name=Serveurs de jeux vidéos
Angie's avatar
Angie committed
93
94
95
96
categories.videogames.description=
categories.videogames.logo=videogames.svg
categories.videogames.softwares=Minetest, Trivabble

Angie's avatar
Angie committed
97
##Cartographie (alternative à Google Maps, Mappy, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
98
99
categories.maps.name=Cartographie
categories.maps.description=
100
categories.maps.logo=maps.svg
Angie's avatar
Angie committed
101
categories.maps.softwares=OpenStreetMap, Open Street Map, GoGoCarto, Go Go Carto, uMap
Angie's avatar
Angie committed
102

Angie's avatar
Angie committed
103
##Outils de sondage (alternative à SurveyMonkey)
Angie's avatar
Angie committed
104
categories.survey.name=Sondage
Angie's avatar
Angie committed
105
categories.survey.description=
106
categories.survey.logo=survey.svg
Angie's avatar
Angie committed
107
categories.survey.softwares=LimeSurvey
Angie's avatar
Angie committed
108

Angie's avatar
Angie committed
109
110
111
112
113
##Générateur de code-barres
categories.barcode.name=Générateur de code-barres
categories.barcode.description=
categories.barcode.logo=qrcode.svg
categories.barcode.softwares=LibreQR
Angie's avatar
Angie committed
114

Angie's avatar
Angie committed
115
##Raccourcisseur d'URL (alternative à Bit.ly, tinyurl, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
116
categories.urlshrinker.name=Raccourcisseur d'URL
Angie's avatar
Angie committed
117
categories.urlshrinker.description=Pour partager des URL raccourcies.
118
categories.urlshrinker.logo=urlshrinker.svg
Angie's avatar
Angie committed
119
categories.urlshrinker.softwares=Yourls,Lstu, LSTU, Rs-Short, Polr
Angie's avatar
Angie committed
120
121

##Transfert de messages chiffrés (alternative à PasteBin)
Angie's avatar
Angie committed
122
categories.bin.name=Transfert de messages chiffrés
Angie's avatar
Angie committed
123
categories.bin.description=
124
categories.bin.logo=bin.svg
Angie's avatar
Angie committed
125
categories.bin.softwares=PrivateBin, 0bin.net
Angie's avatar
Angie committed
126
127

#Gestionnaire de marques-pages / favoris (alternative à Del.icio.us, Diigo, Pearltrees, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
128
129
categories.bookmarks.name=Gestionnaire de marques-pages
categories.bookmarks.description=
130
categories.bookmarks.logo=bookmarks.svg
Angie's avatar
Angie committed
131
categories.bookmarks.softwares=Shaarli
Angie's avatar
Angie committed
132

133
134
135
136
137
138
#Générateur de flux RSS
categories.rssgen.name=Générateur de flux RSS
categories.rssgen.description=
categories.rssgen.logo=rssgen.svg
categories.rssgen.softwares=RSS Bridge

Angie's avatar
Angie committed
139
#Agrégateur de flux RSS (alternative à Netvibes, Feedly, InoReader, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
140
141
categories.rss.name=Agrégateur de flux RSS
categories.rss.description=
142
categories.rss.logo=rss.svg
Angie's avatar
Angie committed
143
categories.rss.softwares=Cyca, FreshRSS, Tiny Tiny RSS
Angie's avatar
Angie committed
144
145

#Sauvegarde de contenus web (alternative à Pocket, Instapaper, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
146
147
categories.saveforlater.name=Sauvegarde de contenus web
categories.saveforlater.description=
148
categories.saveforlater.logo=saveforlater.svg
Angie's avatar
Angie committed
149
categories.saveforlater.softwares=Wallabag
Angie's avatar
Angie committed
150
151

#Gestionnaire de mots de passe (alternative à LastPass, Dashlane, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
152
153
categories.password.name=Gestionnaire de mots de passe
categories.password.description=
154
categories.password.logo=password.svg
Angie's avatar
Angie committed
155
categories.password.softwares=Bitwarden, Bitwarden_rs, Nextcloud Passman
Angie's avatar
Angie committed
156
157

#Forge logicielle (alternative à Github) 
Angie's avatar
Angie committed
158
159
categories.git.name=Forge logicielle
categories.git.description=Pour partager des dépôts versionnés
160
categories.git.logo=git.svg
Angie's avatar
Angie committed
161
categories.git.softwares=GitLab, GitLab CE,GitLabCE,Gogs,Gitea,Gitolite
162

163
164
165
166
167
168
169
#Mesure de statistiques (alternative à Google Analytics)
categories.metrics.name=Mesure de statistiques
categories.metrics.description=
categories.metrics.logo=metrics.svg
categories.metrics.softwares=Matomo, Open Web Analytics, Dolomon

#VPN - Réseau privé virtuel
Angie's avatar
Angie committed
170
171
172
173
categories.vpn.name=VPN
categories.vpn.description=
categories.vpn.logo=vpn.svg
categories.vpn.softwares=OpenVPN
174

Angie's avatar
Angie committed
175
176
#Outils de travail
#Agenda partagé (alternative à Google Agenda)
Angie's avatar
Angie committed
177
178
categories.calendar.name=Agenda
categories.calendar.description=
179
categories.calendar.logo=calendar.svg
Angie's avatar
Angie committed
180
categories.calendar.softwares=Radicale, SOgo, Nextcloud Calendar
Angie's avatar
Angie committed
181
182

#Rédaction collaborative (alternative à Google Docs)
Angie's avatar
Angie committed
183
categories.pad.name=Traitement de texte collaboratif
Angie's avatar
Angie committed
184
categories.pad.description=
185
categories.pad.logo=pad.svg
Angie's avatar
Angie committed
186
categories.pad.softwares=Etherpad, CodiMD, Cryptpad, HedgeDoc, MyPads
Angie's avatar
Angie committed
187
188

#Tableur collaboratif (alternative à Google Sheets)
Angie's avatar
Angie committed
189
categories.calc.name=Tableur collaboratif
Angie's avatar
Angie committed
190
categories.calc.description=
191
categories.calc.logo=calc.svg
Angie's avatar
Angie committed
192
categories.calc.softwares=Ethercalc, Cryptpad
Angie's avatar
Angie committed
193
194

#Tableau blanc collaboratif (alternative à Stoodle)
Angie's avatar
Angie committed
195
categories.board.name=Tableau blanc collaboratif
Angie's avatar
Angie committed
196
categories.board.description=
197
categories.board.logo=board.svg
198
categories.board.softwares=Scrumblr, whiteboard
Angie's avatar
Angie committed
199
200

#Présentation collaborative (alternative à Google Drive)
Angie's avatar
Angie committed
201
categories.slide.name=Présentation en ligne
Angie's avatar
Angie committed
202
categories.slide.description=
203
categories.slide.logo=slide.svg
Angie's avatar
Angie committed
204
categories.slide.softwares=Strut
Angie's avatar
Angie committed
205
206

#Questionnaire en ligne (alternative à Google Forms)
Angie's avatar
Angie committed
207
categories.form.name=Questionnaire en ligne
Angie's avatar
Angie committed
208
categories.form.description=
209
categories.form.logo=form.svg
Angie's avatar
Angie committed
210
categories.form.softwares=Framaforms
Angie's avatar
Angie committed
211
212

#Aide à la prise de rendez-vous (alternative à Doodle)
Angie's avatar
Angie committed
213
214
categories.date.name=Aide à la prise de rendez-vous
categories.date.description=
215
categories.date.logo=date.svg
Angie's avatar
Angie committed
216
categories.date.softwares=Framadate, OpenSondage
Angie's avatar
Angie committed
217
218

#Création de schémas et diagrammes (alternative à Visio)
Angie's avatar
Angie committed
219
220
categories.diagram.name=Création de schémas et diagrammes
categories.diagram.description=
221
categories.diagram.logo=diagram.svg
222
categories.diagram.softwares=Draw.io, diagrams.net
Angie's avatar
Angie committed
223
224

#Carte heuristique / mentale (alternative à Mindmeister)
Angie's avatar
Angie committed
225
categories.mindmap.name=Carte heuristique
Angie's avatar
Angie committed
226
categories.mindmap.description=
227
categories.mindmap.logo=mindmap.svg
Angie's avatar
Angie committed
228
categories.mindmap.softwares=WiseMapping, MyMind, My Mind
Angie's avatar
Angie committed
229
230

#Gestionnaire de tâches (alternative à Google Tasks)
Angie's avatar
Angie committed
231
232
categories.tasks.name=Gestionnaire de tâches
categories.tasks.description=
Angie's avatar
Angie committed
233
categories.tasks.logo=tasks.svg
Angie's avatar
Angie committed
234
categories.tasks.softwares=
Angie's avatar
Angie committed
235
236

#Prise de note (alternative à Evernote, OneNote, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
237
categories.notes.name=Prise de note
Angie's avatar
Angie committed
238
categories.notes.description=
Angie's avatar
Angie committed
239
categories.notes.logo=notes.svg
Angie's avatar
Angie committed
240
categories.notes.softwares=Turtl
Angie's avatar
Angie committed
241
242

#Gestion de projets (alternative à Trello, Asana, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
243
categories.projects.name=Gestionnaire de projets
Angie's avatar
Angie committed
244
245
categories.projects.description=
categories.projects.logo=projects.svg
246
categories.projects.softwares=Kanboard, Wekan
Angie's avatar
Angie committed
247

Angie's avatar
Angie committed
248
#Outils de prise de décision (alternative à Klaxoon)
Angie's avatar
Angie committed
249
categories.decision.name=Outils de prise de décision
Angie's avatar
Angie committed
250
categories.decision.description=
251
categories.decision.logo=decision.svg
Angie's avatar
Angie committed
252
categories.decision.softwares=Loomio, VotAR
Angie's avatar
Angie committed
253
254
255
256


##Services de partage de fichiers
#Stockage/ partage de documents (alternative à Dropbox, Google Drive, OneDrive, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
257
categories.cloud.name=Stockage/ partage de documents
Angie's avatar
Angie committed
258
categories.cloud.description=
259
categories.cloud.logo=cloud.svg
260
categories.cloud.softwares=Nextcloud, Owncloud, Seafile
Angie's avatar
Angie committed
261
262

#Partage temporaire de fichiers (alternative à WeTransfer, DropSend)
Angie's avatar
Angie committed
263
264
categories.temporaryfilesharing.name=Partage temporaire de fichiers
categories.temporaryfilesharing.description=Pour partager des fichiers de façon temporaire.
265
categories.temporaryfilesharing.logo=temporaryfilesharing.svg
Angie's avatar
Angie committed
266
categories.temporaryfilesharing.softwares=Firefox Send,FirefoxSend, Lufi, File To Link, FileToLink, File2Link, Plik
267

Angie's avatar
Angie committed
268
#Stockage/partage d'images (alternative à Img.ur)
Angie's avatar
Angie committed
269
categories.pic.name= Stockage et partage d'images
Angie's avatar
Angie committed
270
categories.pic.description=
271
categories.pic.logo=pic.svg
Angie's avatar
Angie committed
272
categories.pic.softwares=Lutim, Pixelfed
Angie's avatar
Angie committed
273
274

#Stockage/partage d'albums de photos (alternative à Google Photos, Flickr, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
275
276
categories.gallery.name= Stockage et partage d'albums photos
categories.gallery.description=
277
categories.gallery.logo=gallery.svg
Angie's avatar
Angie committed
278
categories.gallery.softwares=Piwigo
Angie's avatar
Angie committed
279
280

#Diffusion de fichiers vidéos (alternative à YouTube, DailyMotion, Viméo, etc.)
Angie's avatar
Angie committed
281
categories.tube.name= Diffusion de fichiers vidéo
Angie's avatar
Angie committed
282
categories.tube.description= 
283
categories.tube.logo=tube.svg
Angie's avatar
Angie committed
284
categories.tube.softwares=PeerTube
Angie's avatar
Angie committed
285
286

#Diffusion de fichiers audio (alternative à Soundcloud)
Angie's avatar
Angie committed
287
288
categories.podcast.name= Diffusion de fichiers audio
categories.podcast.description= 
289
categories.podcast.logo=podcast.svg
290
categories.podcast.softwares=Funkwhale
Angie's avatar
Angie committed
291
292

#Diffusion en direct de flux audio et vidéo
Angie's avatar
Angie committed
293
294
categories.streaming.name= Diffusion en direct de flux audio et vidéo
categories.streaming.description= 
295
categories.streaming.logo=streaming.svg
Angie's avatar
Angie committed
296
categories.streaming.softwares=PeerTube
Angie's avatar
Angie committed
297

Angie's avatar
Angie committed
298
299
#Hébergement de sites web / blogs / capsules
categories.website.name= Hébergement de sites web / blogs / capsules
Angie's avatar
Angie committed
300
categories.website.description= 
301
categories.website.logo=website.svg
Angie's avatar
Angie committed
302
categories.website.softwares=Wordpress, Joomla!, Plume, SPIP, Grav, PrettyNoemie CMS, Write Freely, Vger, ISPconfig
Angie's avatar
Angie committed
303

Angie's avatar
Angie committed
304
305
306
307
#Hébergement d'une ferme de wikis
categories.wiki.name= Hébergement d'une ferme de wikis
categories.wiki.description= 
categories.wiki.logo=wiki.svg
308
categories.wiki.softwares=YesWiki, Libreto
Angie's avatar
Angie committed
309
310
311

##Services de gestion
#Gestionnaire de finances personnelles
Angie's avatar
Angie committed
312
categories.finance.name=Gestionnaire de finances personnelles
Angie's avatar
Angie committed
313
categories.finance.description= 
314
categories.finance.logo=finance.svg
Angie's avatar
Angie committed
315
categories.finance.softwares=Kresus, IHateMoney
Angie's avatar
Angie committed
316

Angie's avatar
Angie committed
317
#Gestionnaire de facturation / paiement
Angie's avatar
Angie committed
318
categories.billing.name=Gestionnaire de facturation / paiement
Angie's avatar
Angie committed
319
categories.billing.description= 
320
categories.billing.logo=billing.svg
Angie's avatar
Angie committed
321
322
categories.billing.softwares=

Angie's avatar
Angie committed
323
#Progiciel de Gestion Intégré (PGI, ERP en anglais)
Angie's avatar
Angie committed
324
categories.erp.name=Progiciel de Gestion Intégré
Angie's avatar
Angie committed
325
categories.erp.description= 
326
categories.erp.logo=erp.svg
327
categories.erp.softwares=Dolibarr, Odoo, Diacamma
Angie's avatar
Angie committed
328

Angie's avatar
Angie committed
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
#Progiciel de Gestion associative
categories.asso.name=Progiciel de Gestion associative
categories.asso.description= 
categories.asso.logo=asso.svg
categories.asso.softwares=Bénévalibre, Galette, Structura

##Outils d'administration système
#Outils de monitoring
categories.monitoring.name=Outils de monitoring
categories.monitoring.description= 
categories.monitoring.logo=monitoring.svg
Angie's avatar
Angie committed
340
categories.monitoring.softwares=Healthchecks, Monitorix
Angie's avatar
Angie committed
341

Angie's avatar
Angie committed
342
#Outils d'automatisation
Angie's avatar
Angie committed
343
344
345
346
347
categories.automated.name=Outils d'automatisation
categories.automated.description= 
categories.automated.logo=automated.svg
categories.automated.softwares=CyberChef

Angie's avatar
Angie committed
348
349
#Administration de machines virtuelles
categories.vps.name=Administration de machines virtuelles
Angie's avatar
Angie committed
350
351
352
categories.vps.description= 
categories.vps.logo=vps.svg
categories.vps.softwares=Ganeti