Don't translate the "like" text
Created by: annando
If one watches a Hubzilla post from outside then it confuses very much that the likes are all translated in different languages:
- A likes B's status
- C gefällt B Status
- D gosta de status de B
- E vindt bericht van B leuk
- A Wave piace il messaggio di stato di B
- a F le gusta comment de B
- G liker B sin comment ...
This is totally confusing. It would be better if these texts wouldn't be translated in any language but would be in English at any time. The chance will be higher that it is understandable.
Alternatively the text could be translated in the preferred language of the thread starter.