Twitter Connector: Only seems to work when enabled for all public posts
Leaving the plugin's option to cross-post every public post to Twitter switched off actually seems to disable cross-posting at all, even with enabling cross-posting manually when posting.