h.output~ : séparer la vue du modèle
h.output~ est une vue d'une sortie stéréo avec contrôle de volume. Il faudrait créer un hoc.output~ afin de respecter la logique de séparation modèle/vue et faire en sorte que les exemples de hoclib n'aient plus besoin des vues pour une simple sortie .