Commit 3e22ab0f authored by Jonathan Wiedemann's avatar Jonathan Wiedemann
Browse files

fix translate errors

parent 6c9b74e3
......@@ -158,14 +158,14 @@ class Ui_FreeCADGrader(QtWidgets.QDialog):
self.pushButton_show_instructions.clicked.connect(self.show_instructions)
def retranslateUi(self, FreeCADGrader):
FreeCADGrader.setWindowTitle(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "FreeCAD Grader", None, -1))
self.label.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "1. Évaluation", None, -1))
self.label_2.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "Choisissez l\'exercice à évaluer dans la liste suivante :", None, -1))
self.label_3.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "Choisissez le document à évaluer dans la liste suivante :", None, -1))
self.pushButton.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "Lancer l\'évaluation", None, -1))
self.label_4.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "2. Résultats", None, -1))
self.pushButton_2.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "Envoyer les résultats", None, -1))
self.pushButton_show_instructions.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGrader", "Voir les instructions", None, -1))
FreeCADGrader.setWindowTitle("FreeCAD Grader")
self.label.setText("1. Évaluation")
self.label_2.setText("Choisissez l'exercice à évaluer dans la liste suivante :")
self.label_3.setText("Choisissez le document à évaluer dans la liste suivante :")
self.pushButton.setText("Lancer l\'évaluation")
self.label_4.setText("2. Résultats")
self.pushButton_2.setText("Envoyer les résultats")
self.pushButton_show_instructions.setText("Voir les instructions")
def fill_comboBox_2(self):
self.comboBox_2.clear()
......@@ -316,15 +316,15 @@ class Ui_FreeCADGraderResults(QtWidgets.QDialog):
self.pushButton.clicked.connect(self.copy_to_clipboard)
def retranslateUi(self, FreeCADGraderResults):
FreeCADGraderResults.setWindowTitle(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGraderResults", "Envoyer les résultats", None, -1))
self.label.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGraderResults", "3. Copier/coller le code suivant dans l\'interface du MOOC", None, -1))
self.pushButton.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGraderResults", "Copier", None, -1))
FreeCADGraderResults.setWindowTitle("Envoyer les résultats")
self.label.setText("3. Copier/coller le code suivant dans l\'interface du MOOC")
self.pushButton.setText("Copier")
def copy_to_clipboard(self):
cb = QtGui.QClipboard()
cb.setText(self.lineEdit.text())
self.pushButton.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGraderResults", "Copié !", None, -1))
self.label_clipboard_copy.setText(QtWidgets.QApplication.translate("FreeCADGraderResults", "Le code est copié dans le presse papier.\nColler le à l'aide d'un clic droit ou du raccourcis clavier CTRL+V.", None, -1))
self.pushButton.setText("Copié !")
self.label_clipboard_copy.setText("Le code est copié dans le presse papier.\nColler le à l'aide d'un clic droit ou du raccourcis clavier CTRL+V.")
class MoocGraderCommand():
......
......@@ -143,14 +143,14 @@ class Ui_MoocPlayer(QtWidgets.QDialog):
self.show()
def retranslateUi(self):
self.setWindowTitle(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "FreeCAD Tutorials", None, -1))
self.label_resume.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "Résumé de la leçon", None, -1))
self.label_objectifs.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "Objectifs à réaliser", None, -1))
self.btn_help.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "Aide", None, -1))
self.btn_previous_step.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "Précédent", None, -1))
self.label_step.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "Étape X / X", None, -1))
self.btn_next_step.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "Suivant", None, -1))
self.btn_play.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayer", "Voir la vidéo", None, -1))
self.setWindowTitle("FreeCAD Tutorials")
self.label_resume.setText("Résumé de la leçon")
self.label_objectifs.setText("Objectifs à réaliser")
self.btn_help.setText("Aide")
self.btn_previous_step.setText("Précédent")
self.label_step.setText("Étape X / X")
self.btn_next_step.setText("Suivant")
self.btn_play.setText("Voir la vidéo")
def closeEvent(self, event):
TIMER.stop()
......@@ -291,9 +291,9 @@ class Ui_MoocChooser(QtWidgets.QDialog):
self.show()
def retranslateUi(self, MoocPlayerChooser):
MoocPlayerChooser.setWindowTitle(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayerChooser", "Choisir la leçon", None, -1))
self.label_welcome.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayerChooser", u"Quelle leçon souhaitez vous étudier aujourd'hui ?", None, -1))
self.label_description.setText(QtWidgets.QApplication.translate("MoocPlayerChooser", "Cliquer sur un éléments de la liste pour obtenir la description de la leçon.", None, -1))
MoocPlayerChooser.setWindowTitle("Choisir la leçon")
self.label_welcome.setText(u"Quelle leçon souhaitez vous étudier aujourd'hui ?")
self.label_description.setText("Cliquer sur un éléments de la liste pour obtenir la description de la leçon.")
def accept(self):
self.launch_mooc(self.listWidget_trainings.currentItem())
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment