diff --git a/src/locale/cs/LC_MESSAGES/app.po b/src/locale/cs/LC_MESSAGES/app.po index bd52202d49a90b78048793b67478e148e1f09f96..b9abcd8fa4fa4498a78af520daa205a268dfab40 100644 --- a/src/locale/cs/LC_MESSAGES/app.po +++ b/src/locale/cs/LC_MESSAGES/app.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-28 07:10+0000\n" -"Last-Translator: Petr Balíček \n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-30 20:14+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Podhorecky \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Kontakt" #: src/components/Footer.vue:9 src/components/roadmap/ShareAndFollow.vue:5 msgid "Newsletter" -msgstr "Zpravodaj" +msgstr "Novinky" #: src/components/Footer.vue:11 msgid "Forum" @@ -226,6 +226,7 @@ msgstr "Filtrování podle vašich preferencí" msgid "" "Updating one of the fields will automatically update results below the form" msgstr "" +"Aktualizace jednoho z polí automaticky aktualizuje výsledky pod formulářem" #: src/components/InstancesList.vue:12 msgid "Your profile" @@ -2802,9 +2803,8 @@ msgid "Skip to content" msgstr "Přeskočit na obsah" #: src/views/Home.vue:7 -#, fuzzy msgid "PeerTube, a free software to take back control of your videos" -msgstr "Bezplatný software pro převzetí kontroly nad videi" +msgstr "PeerTube, bezplatný software pro převzetí kontroly nad videi" #: src/views/Home.vue:13 msgid "Free software to take back control of your videos" @@ -2815,15 +2815,16 @@ msgid "Search for PeerTube videos, channels and playlists" msgstr "Vyhledávání videí, kanálů a playlistů na PeerTube" #: src/views/Home.vue:32 -#, fuzzy msgid "V4 is here!" -msgstr "V3 je na světě!" +msgstr "V4 je tady!" #: src/views/Home.vue:36 msgid "" "PeerTube V4 with channel customization, playlists search, custom instance " "homepage and more video filters is out!" msgstr "" +"PeerTube V4 s přizpůsobením kanálů, vyhledáváním playlistů, vlastní " +"domovskou stránkou instance a dalšími filtry videa je venku!" #: src/views/Home.vue:36 msgid "" @@ -2837,15 +2838,14 @@ msgstr "" "milionkrát" #: src/views/Home.vue:40 -#, fuzzy msgid "" " Read the " "blog post " msgstr "" -" Přečtěte si příspěvek na blogu " +" Přečtěte si příspěvek na blogu " #: src/views/Home.vue:61 src/views/Instances.vue:13 msgid "See the instances list" diff --git a/src/locale/sq/LC_MESSAGES/app.po b/src/locale/sq/LC_MESSAGES/app.po index 6d142cb80d35ff6b888e4fe049ed85b29c72ab2f..61f94c9b98911a6f288b24d48221c786add5cfab 100644 --- a/src/locale/sq/LC_MESSAGES/app.po +++ b/src/locale/sq/LC_MESSAGES/app.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-26 07:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-30 20:14+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" "Generated-By: easygettext\n" #: src/App.vue:18 @@ -224,6 +224,8 @@ msgstr "Filtroni në përputhje me parapëlqimet tuaja" msgid "" "Updating one of the fields will automatically update results below the form" msgstr "" +"Përditësimi i një prej fushave do të përditësojë automatikisht përfundimet " +"nën formular" #: src/components/InstancesList.vue:12 msgid "Your profile" @@ -2856,9 +2858,9 @@ msgid "Skip to content" msgstr "Kalo te lënda" #: src/views/Home.vue:7 -#, fuzzy msgid "PeerTube, a free software to take back control of your videos" -msgstr "Një software i lirë për të rifituar kontrollin e videove tuaja" +msgstr "" +"PeerTube, një software i lirë për të rifituar kontrollin e videove tuaja" #: src/views/Home.vue:13 msgid "Free software to take back control of your videos" @@ -2869,15 +2871,16 @@ msgid "Search for PeerTube videos, channels and playlists" msgstr "Kërkoni video, kanale dhe luajlista PeerTube" #: src/views/Home.vue:32 -#, fuzzy msgid "V4 is here!" -msgstr "V3 është Gati!" +msgstr "V4 është gati!" #: src/views/Home.vue:36 msgid "" "PeerTube V4 with channel customization, playlists search, custom instance " "homepage and more video filters is out!" msgstr "" +"PeerTube V4, me përshtatje kanalesh, kërkim në luajlista, faqe hyrëse " +"vetjake instance dhe më tepër filtra për video, doli!" #: src/views/Home.vue:36 msgid "" @@ -2891,14 +2894,14 @@ msgstr "" "milionë herë" #: src/views/Home.vue:40 -#, fuzzy msgid "" " Read the " "blog post " msgstr "" -" Lexoni postimin te blogu " +" Lexoni postimin te blogu " #: src/views/Home.vue:61 src/views/Instances.vue:13 msgid "See the instances list" @@ -3454,7 +3457,7 @@ msgstr "Pa fjalosje, paGIF-e, pa ❤️ 👍" #: src/views/Roadmap-2020.vue:113 msgid "Post-live publishing" -msgstr "" +msgstr "Publikim pas transmetimi të drejtpërdrejtë" #: src/views/Roadmap-2020.vue:125 msgid "Learn more about those steps"