Commit 2dfdf3bd authored by barzofarev2's avatar barzofarev2 Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 35.2% (747 of 2118 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/tr/
parent d82f17de
......@@ -2454,7 +2454,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html">
<source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
<target state="new">Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
<target state="translated">Çalma listesinin belirli bir bölümünde bir hata oluştu: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
......@@ -2462,12 +2462,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
<source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
<target state="new">Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
<target state="translated">Videonun belirli bir bölümünde hata oluştu: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
<source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
<target state="new">Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
<target state="translated">Video listesinin belirli bir bölümünde hata oluştu: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
......@@ -2475,7 +2475,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
<source>Advanced filters</source>
<target state="new">Advanced filters</target>
<target state="translated">Gelişmiş filtreler</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
......@@ -2485,7 +2485,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
<source>No items found</source>
<target state="new">No items found</target>
<target state="translated">Hiçbir öğe bulunamadı</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html">
......@@ -2502,7 +2502,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8740951153302736329" datatype="html">
<source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
<target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target>
<target state="translated">Varsayılan olarak, video açıklaması uzunsa, bir kısmı atlanır, bu nedenle manuel olarak 'Daha Fazla'ya tıklamanız gerekir</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment