Consider merging longer texts to improve translatability
There are some multiline texts in mobilizon which are split into spereate translatable strings. To improve the translatablity these texts should be merged.
E.g.:
- https://framagit.org/framasoft/mobilizon/blob/a3d467c23a890b0d2f3f6fc69fb93dcf00e737a0/js/src/i18n/en_US.json#L261
- https://framagit.org/framasoft/mobilizon/blob/a3d467c23a890b0d2f3f6fc69fb93dcf00e737a0/js/src/i18n/en_US.json#L2
- https://framagit.org/framasoft/mobilizon/blob/a3d467c23a890b0d2f3f6fc69fb93dcf00e737a0/js/src/i18n/en_US.json#L150
- https://framagit.org/framasoft/mobilizon/blob/a3d467c23a890b0d2f3f6fc69fb93dcf00e737a0/js/src/i18n/en_US.json#L129
this is one continous text, split into multiple translate strings.
This would also have the effect of remove the problem with missing spaces (e.g. "of 2020.In the"), as the would be then in the translate string and would not be needed to be hardcoded