c'est tout bète, mais des info-bulles sur les quelques boutons (export, révision, …) seraient les bienvenues