Commit 9ba74d41 authored by Luc Didry's avatar Luc Didry

[zanata] Zanata integration + use EN by default

parent cc64fc2f
public/statistics.json
.zanata-cache/
EN=lib/Lutim/I18N/en.po
FR=lib/Lutim/I18N/fr.po
DE=lib/Lutim/I18N/de.po
ES=lib/Lutim/I18N/es.po
OC=lib/Lutim/I18N/oc.po
POT=lib/Lutim/I18N/framapic.pot
SEDOPTS=-e "s@SOME DESCRIPTIVE TITLE@Lutim language file@" \
-e "s@YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER@2015 Luc Didry@" \
-e "s@CHARSET@utf8@" \
......@@ -14,18 +10,15 @@ XGETTEXT=carton exec ../../local/bin/xgettext.pl
CARTON=carton exec
locales:
$(XGETTEXT) -D templates -D ../default/templates -o $(EN) 2>/dev/null
$(XGETTEXT) -D templates -D ../default/templates -o $(FR) 2>/dev/null
$(XGETTEXT) -D templates -D ../default/templates -o $(DE) 2>/dev/null
$(XGETTEXT) -D templates -D ../default/templates -o $(ES) 2>/dev/null
$(XGETTEXT) -D templates -D ../default/templates -o $(OC) 2>/dev/null
sed $(SEDOPTS) -i $(EN)
sed $(SEDOPTS2) -i $(EN)
sed $(SEDOPTS) -i $(FR)
sed $(SEDOPTS2) -i $(FR)
sed $(SEDOPTS) -i $(DE)
sed $(SEDOPTS2) -i $(DE)
sed $(SEDOPTS) -i $(ES)
sed $(SEDOPTS2) -i $(ES)
sed $(SEDOPTS) -i $(OC)
sed $(SEDOPTS2) -i $(OC)
$(XGETTEXT) -D templates -D ../default/templates -o $(POT) 2>/dev/null
sed $(SEDOPTS) -i $(POT)
sed $(SEDOPTS2) -i $(POT)
push-locales: locales
zanata-cli -q -B push
pull-locales:
zanata-cli -q -B pull
stats-locales:
zanata-cli -q stats
# Lutim language file.
# Copyright (C) 2015 Luc Didry
# This file is distributed under the same license as the Lutim package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:101
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est une instance parmi d’autres du logiciel <a href=\"https://lut.im\">Lutim</a> développé par <a href=\"http://www.fiat-tux.fr/\">Luc Didry</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:68
msgid "Collez l’image à transmettre."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:109
msgid "Cultivez votre jardin"
msgstr ""
#: templates/index.html.ep:200 templates/myfiles.html.ep:4
msgid "Envoyer depuis une URL"
msgstr ""
#: templates/index.html.ep:199 templates/myfiles.html.ep:3
msgid "Envoyer des fichiers"
msgstr ""
#: templates/index.html.ep:206
msgid "Expiration"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:80 templates/layouts/default.html.ep:90
msgid "Fermer"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:104
msgid "Il est possible d’utiliser <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> sous forme d’application :"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:88
msgid "La <a href=\"https://framatube.org/blip/framapic.webm\">vidéo au format webm</a>"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:99
msgid "Le logiciel"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:103
msgid "Les sources du thème <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> sont disponibles sur <a href=\"https://framagit.org/framasoft/framapic\">notre forge logicielle</a>"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:102
msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous licence libre <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:70
msgid "Partagez ensuite avec vos correspondants le lien qui vous est donné."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:111
msgid "Pour participer au développement du logiciel, proposer des améliorations ou simplement le télécharger, rendez-vous sur <a href=\"https://framagit.org/luc/lutim\">le site de développement</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:73
msgid "Pour vous aider dans l’utilisation du logiciel, voici <a href=\"https://framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick=\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">un tutoriel vidéo</a> réalisé par <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, artisan paysagiste de la distribution GNU/Linux pour débutant <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:63
msgid "Prise en main"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:69
msgid "Si besoin, définissez sa durée de conservation en ligne."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:112
msgid "Si vous souhaitez installer ce logiciel pour votre propre usage et ainsi gagner en autonomie, nous vous aidons sur :"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:81
msgid "Tutoriel vidéo"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:72
msgid "Vos images sont chiffrées et stockées sur nos serveurs sans qu’il nous soit possible de les déchiffrer."
msgstr ""
This diff is collapsed.
# Lutim language file.
# Copyright (C) 2015 Luc Didry
# This file is distributed under the same license as the Lutim package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:101
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est une instance parmi d’autres du logiciel <a href=\"https://lut.im\">Lutim</a> développé par <a href=\"http://www.fiat-tux.fr/\">Luc Didry</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:68
msgid "Collez l’image à transmettre."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:109
msgid "Cultivez votre jardin"
msgstr ""
#: templates/index.html.ep:200 templates/myfiles.html.ep:4
msgid "Envoyer depuis une URL"
msgstr ""
#: templates/index.html.ep:199 templates/myfiles.html.ep:3
msgid "Envoyer des fichiers"
msgstr ""
#: templates/index.html.ep:206
msgid "Expiration"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:80 templates/layouts/default.html.ep:90
msgid "Fermer"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:104
msgid "Il est possible d’utiliser <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> sous forme d’application :"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:88
msgid "La <a href=\"https://framatube.org/blip/framapic.webm\">vidéo au format webm</a>"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:99
msgid "Le logiciel"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:103
msgid "Les sources du thème <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> sont disponibles sur <a href=\"https://framagit.org/framasoft/framapic\">notre forge logicielle</a>"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:102
msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous licence libre <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:70
msgid "Partagez ensuite avec vos correspondants le lien qui vous est donné."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:111
msgid "Pour participer au développement du logiciel, proposer des améliorations ou simplement le télécharger, rendez-vous sur <a href=\"https://framagit.org/luc/lutim\">le site de développement</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:73
msgid "Pour vous aider dans l’utilisation du logiciel, voici <a href=\"https://framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick=\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">un tutoriel vidéo</a> réalisé par <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, artisan paysagiste de la distribution GNU/Linux pour débutant <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:63
msgid "Prise en main"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:69
msgid "Si besoin, définissez sa durée de conservation en ligne."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:112
msgid "Si vous souhaitez installer ce logiciel pour votre propre usage et ainsi gagner en autonomie, nous vous aidons sur :"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:81
msgid "Tutoriel vidéo"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:72
msgid "Vos images sont chiffrées et stockées sur nos serveurs sans qu’il nous soit possible de les déchiffrer."
msgstr ""
# Lutim language file.
# Copyright (C) 2015 Luc Didry
# This file is distributed under the same license as the Lutim package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Luc Didry <luc@framasoft.org>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 01:38+0000\n"
"Last-Translator: Luc Didry <luc@framasoft.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:80
msgid ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is a free (as in free "
"speech) online service to share images in a confidential way."
msgstr ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en "
"ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
#: templates/layouts/default.html.ep:101
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est une instance parmi d’autres du logiciel <a href=\"https://lut.im\">Lutim</a> développé par <a href=\"http://www.fiat-tux.fr/\">Luc Didry</a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:115
msgid ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is derived from <a "
"href=\"https://lut.im\">Lutim</a> software created by <a href=\"https://fiat-"
"tux.fr/\">Luc Didry</a>."
msgstr ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est une instance "
"parmi d’autres du logiciel <a href=\"https://lut.im\">Lutim</a> développé "
"par <a href=\"https://fiat-tux.fr/\">Luc Didry</a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:68
msgid "Collez l’image à transmettre."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:104 templates/layouts/default.html.ep:94
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: templates/layouts/default.html.ep:109
msgid "Cultivez votre jardin"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:77
msgid "First steps"
msgstr "Prise en main"
#: templates/index.html.ep:200 templates/myfiles.html.ep:4
msgid "Envoyer depuis une URL"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:121
msgid "Grow your own"
msgstr "Cultivez votre jardin"
#: templates/index.html.ep:199 templates/myfiles.html.ep:3
msgid "Envoyer des fichiers"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:83
msgid "If needed you can choose a delay of online availability."
msgstr "Si besoin, définissez sa durée de conservation en ligne."
#: templates/index.html.ep:206
msgid "Expiration"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:80 templates/layouts/default.html.ep:90
msgid "Fermer"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:104
msgid "Il est possible d’utiliser <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> sous forme d’application :"
#: templates/layouts/default.html.ep:87
msgid ""
"If you need help to use this program, here is <a href=\"https://old."
"framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick="
"\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">a video tutorial</a> "
"courtesy of <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, a kind guide to "
"newcomers on <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a> GNU/Linux "
"distro."
msgstr ""
"If you need help to use this program, here is <a href=\"https://old."
"framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick="
"\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">a video tutorial</a> "
"courtesy of <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, a kind guide to "
"newcomers on <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a> GNU/Linux "
"distro."
#: templates/layouts/default.html.ep:123
msgid ""
"If you want to contribute to development, patch or suggest improvements or "
"simply download, just hop on <a href=\"https://framagit.org/luc/"
"lutim\">Development site</a>."
msgstr ""
"Pour participer au développement du logiciel, proposer des améliorations ou "
"simplement le télécharger, rendez-vous sur <a href=\"https://framagit.org/"
"luc/lutim\">le site de développement</a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:88
msgid "La <a href=\"https://framatube.org/blip/framapic.webm\">vidéo au format webm</a>"
#: templates/layouts/default.html.ep:124
msgid ""
"If you wish to install your own instance and be independent from the online "
"service, we can help you on:"
msgstr ""
"Si vous souhaitez installer ce logiciel pour votre propre usage et ainsi "
"gagner en autonomie, nous vous aidons sur :"
#: templates/layouts/default.html.ep:99
msgid "Le logiciel"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:115
msgid "Liberapay button"
msgstr "Bouton Liberapay"
#: templates/layouts/default.html.ep:103
msgid "Les sources du thème <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> sont disponibles sur <a href=\"https://framagit.org/framasoft/framapic\">notre forge logicielle</a>"
#: templates/layouts/default.html.ep:116
msgid ""
"Lutim is licensed under <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0."
"html\"> free <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr> "
"license</a>."
msgstr ""
"Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous "
"licence libre <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr></"
"a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:102
msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous licence libre <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:117
msgid ""
"Original source of this theme <b class=\"violet\">Frama</b><b class="
"\"vert\">pic</b> is available on <a href=\"https://framagit.org/framasoft/"
"framapic\">this repository of ours</a>"
msgstr ""
"Les sources du thème <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> "
"sont disponibles sur <a href=\"https://framagit.org/framasoft/"
"framapic\">notre forge logicielle</a>"
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:82
msgid "Paste the image to share."
msgstr "Collez l’image à transmettre."
#: templates/layouts/default.html.ep:70
msgid "Partagez ensuite avec vos correspondants le lien qui vous est donné."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:55
msgid "Send files"
msgstr "Envoyer des fichiers"
#: templates/layouts/default.html.ep:111
msgid "Pour participer au développement du logiciel, proposer des améliorations ou simplement le télécharger, rendez-vous sur <a href=\"https://framagit.org/luc/lutim\">le site de développement</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:56
msgid "Send from an URL"
msgstr "Envoyer depuis une URL"
#: templates/layouts/default.html.ep:73
msgid "Pour vous aider dans l’utilisation du logiciel, voici <a href=\"https://framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick=\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">un tutoriel vidéo</a> réalisé par <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, artisan paysagiste de la distribution GNU/Linux pour débutant <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:47
msgid "Share images confidentially"
msgstr "Partagez des images de façon confidentielle"
#: templates/layouts/default.html.ep:63
msgid "Prise en main"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:113
msgid "The software"
msgstr "Le logiciel"
#: templates/layouts/default.html.ep:69
msgid "Si besoin, définissez sa durée de conservation en ligne."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:84
msgid "Then share the link with whoever you wish."
msgstr "Partagez ensuite avec vos correspondants le lien qui vous est donné."
#: templates/layouts/default.html.ep:112
msgid "Si vous souhaitez installer ce logiciel pour votre propre usage et ainsi gagner en autonomie, nous vous aidons sur :"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:95
msgid "Video tutorial"
msgstr "Tutoriel vidéo"
#: templates/layouts/default.html.ep:81
msgid "Tutoriel vidéo"
#: templates/layouts/default.html.ep:102
msgid ""
"Watch <a href=\"https://old.framatube.org/blip/framapic.webm\">the webm "
"video</a>"
msgstr ""
"La <a href=\"https://old.framatube.org/blip/framapic.webm\">vidéo au format "
"webm</a>"
#: templates/layouts/default.html.ep:72
msgid "Vos images sont chiffrées et stockées sur nos serveurs sans qu’il nous soit possible de les déchiffrer."
#: templates/layouts/default.html.ep:86
msgid ""
"Your images are encrypted and hosted on our server and we have no means to "
"decrypt them."
msgstr ""
"Vos images sont chiffrées et stockées sur nos serveurs sans qu’il nous soit "
"possible de les déchiffrer."
# Luc Didry <luc@framasoft.org>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 01:50+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:80
msgid ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is a free (as in free "
"speech) online service to share images in a confidential way."
msgstr ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en "
"ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
#: templates/layouts/default.html.ep:115
msgid ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is derived from <a "
"href=\"https://lut.im\">Lutim</a> software created by <a href=\"https://fiat-"
"tux.fr/\">Luc Didry</a>."
msgstr ""
"<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est une instance "
"parmi d’autres du logiciel <a href=\"https://lut.im\">Lutim</a> développé "
"par <a href=\"https://fiat-tux.fr/\">Luc Didry</a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:104 templates/layouts/default.html.ep:94
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: templates/layouts/default.html.ep:77
msgid "First steps"
msgstr "Prise en main"
#: templates/layouts/default.html.ep:121
msgid "Grow your own"
msgstr "Cultivez votre jardin"
#: templates/layouts/default.html.ep:83
msgid "If needed you can choose a delay of online availability."
msgstr "Si besoin, définissez sa durée de conservation en ligne."
#: templates/layouts/default.html.ep:87
msgid ""
"If you need help to use this program, here is <a href=\"https://old."
"framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick="
"\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">a video tutorial</a> "
"courtesy of <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, a kind guide to "
"newcomers on <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a> GNU/Linux "
"distro."
msgstr ""
"If you need help to use this program, here is <a href=\"https://old."
"framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick="
"\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">a video tutorial</a> "
"courtesy of <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, a kind guide to "
"newcomers on <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a> GNU/Linux "
"distro."
#: templates/layouts/default.html.ep:123
msgid ""
"If you want to contribute to development, patch or suggest improvements or "
"simply download, just hop on <a href=\"https://framagit.org/luc/"
"lutim\">Development site</a>."
msgstr ""
"Pour participer au développement du logiciel, proposer des améliorations ou "
"simplement le télécharger, rendez-vous sur <a href=\"https://framagit.org/"
"luc/lutim\">le site de développement</a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:124
msgid ""
"If you wish to install your own instance and be independent from the online "
"service, we can help you on:"
msgstr ""
"Si vous souhaitez installer ce logiciel pour votre propre usage et ainsi "
"gagner en autonomie, nous vous aidons sur :"
#: templates/layouts/default.html.ep:115
msgid "Liberapay button"
msgstr "Bouton Liberapay"
#: templates/layouts/default.html.ep:116
msgid ""
"Lutim is licensed under <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0."
"html\"> free <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr> "
"license</a>."
msgstr ""
"Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous "
"licence libre <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr></"
"a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:117
msgid ""
"Original source of this theme <b class=\"violet\">Frama</b><b class="
"\"vert\">pic</b> is available on <a href=\"https://framagit.org/framasoft/"
"framapic\">this repository of ours</a>"
msgstr ""
"Les sources du thème <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> "
"sont disponibles sur <a href=\"https://framagit.org/framasoft/"
"framapic\">notre forge logicielle</a>"
#: templates/layouts/default.html.ep:82
msgid "Paste the image to share."
msgstr "Collez l’image à transmettre."
#: templates/layouts/default.html.ep:55
msgid "Send files"
msgstr "Envoyer des fichiers"
#: templates/layouts/default.html.ep:56
msgid "Send from an URL"
msgstr "Envoyer depuis une URL"
#: templates/layouts/default.html.ep:47
msgid "Share images confidentially"
msgstr "Partagez des images de façon confidentielle"
#: templates/layouts/default.html.ep:113
msgid "The software"
msgstr "Le logiciel"
#: templates/layouts/default.html.ep:84
msgid "Then share the link with whoever you wish."
msgstr "Partagez ensuite avec vos correspondants le lien qui vous est donné."
#: templates/layouts/default.html.ep:95
msgid "Video tutorial"
msgstr "Tutoriel vidéo"
#: templates/layouts/default.html.ep:102
msgid ""
"Watch <a href=\"https://old.framatube.org/blip/framapic.webm\">the webm "
"video</a>"
msgstr ""
"La <a href=\"https://old.framatube.org/blip/framapic.webm\">vidéo au format "
"webm</a>"
#: templates/layouts/default.html.ep:86
msgid ""
"Your images are encrypted and hosted on our server and we have no means to "
"decrypt them."
msgstr ""
"Vos images sont chiffrées et stockées sur nos serveurs sans qu’il nous soit "
"possible de les déchiffrer."
# Lutim language file.
# Copyright (C) 2015 Luc Didry
# This file is distributed under the same license as the Lutim package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:80
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is a free (as in free speech) online service to share images in a confidential way."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:115
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is derived from <a href=\"https://lut.im\">Lutim</a> software created by <a href=\"https://fiat-tux.fr/\">Luc Didry</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:104 templates/layouts/default.html.ep:94
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:77
msgid "First steps"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:121
msgid "Grow your own"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:83
msgid "If needed you can choose a delay of online availability."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:87
msgid "If you need help to use this program, here is <a href=\"https://old.framatube.org/media/framapicmp4\" data-toggle=\"modal\" onclick=\"jQuery('#TutoVideo').modal('show'); return false;\">a video tutorial</a> courtesy of <a href=\"http://arpinux.org/\">arpinux</a>, a kind guide to newcomers on <a href=\"https://handylinux.org/\">HandyLinux</a> GNU/Linux distro."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:123
msgid "If you want to contribute to development, patch or suggest improvements or simply download, just hop on <a href=\"https://framagit.org/luc/lutim\">Development site</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:124
msgid "If you wish to install your own instance and be independent from the online service, we can help you on:"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:115
msgid "Liberapay button"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:116
msgid "Lutim is licensed under <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"> free <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr> license</a>."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:117
msgid "Original source of this theme <b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is available on <a href=\"https://framagit.org/framasoft/framapic\">this repository of ours</a>"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:82
msgid "Paste the image to share."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:55
msgid "Send files"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:56
msgid "Send from an URL"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:47
msgid "Share images confidentially"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:113
msgid "The software"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:84
msgid "Then share the link with whoever you wish."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:95
msgid "Video tutorial"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:102
msgid "Watch <a href=\"https://old.framatube.org/blip/framapic.webm\">the webm video</a>"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:86
msgid "Your images are encrypted and hosted on our server and we have no means to decrypt them."
msgstr ""
This diff is collapsed.
#!/bin/bash
FILE=$1
if [[ ! -e lib/Lutim/I18N/$FILE.po ]]
then
echo "lib/Lutim/I18N/$FILE.po does not exist. Exiting."
exit 1
else
LOCALE=$(echo $FILE | sed -e "s@_@-@g")
zanata-cli -q -B push --push-type trans -l $LOCALE
fi
......@@ -44,7 +44,7 @@
<div class="container ombre">
<header>
<h1><a class="link_nocol" href="<%= url_for('/') %>" title="<%=l 'homepage' %>"><b class="frama">Frama</b><b class="services">pic</b></a></h1>
<p class="lead"><%= l('Partagez des images de façon confidentielle') %></p>
<p class="lead"><%= l('Share images confidentially') %></p>
<hr class="trait" role="presentation" />
</header>
<main>
......@@ -52,8 +52,8 @@
<div class="col-md-12">
<div role="tabpanel">
<ul class="nav nav-tabs" role="tablist">
<li role="presentation" id="nav-send-files"><a href="/#send-files"><i class="fa fa-fw fa-send"></i> <%= l('Envoyer des fichiers') %></a></li>
<li role="presentation" id="nav-send-url" ><a href="/#send-url"><i class="fa fa-fw fa-link"></i> <%= l('Envoyer depuis une URL') %></a></li>
<li role="presentation" id="nav-send-files"><a href="/#send-files"><i class="fa fa-fw fa-send"></i> <%= l('Send files') %></a></li>
<li role="presentation" id="nav-send-url" ><a href="/#send-url"><i class="fa fa-fw fa-link"></i> <%= l('Send from an URL') %></a></li>
%= include 'partial/choose_lang'
<li role="presentation" id="nav-myfiles" class="pull-right"><a href="/myfiles"><i class="fa fa-fw fa-history"></i> <%= l('My images') %></a></li>
</ul>
......@@ -74,34 +74,34 @@
<hr role="presentation" />
<div class="row">
<div class="col-md-4" id="tuto-faq">
<h2><%= l('Prise en main') %></h2>
<h2><%= l('First steps') %></h2>
<p class="text-center" role="presentation"><span class="glyphicon glyphicon-question-sign"></span></p>
<div id="aboutbox">
<