Commit 74fa615f authored by Luc Didry's avatar Luc Didry

Merge branch 'master' into 'master'

Replace anonymously by confidentially

See merge request !3
parents 1270e280 44edb990
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle et sécurisée."
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:101
......@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous lic
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon anonyme"
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:70
......
......@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle et sécurisée."
msgstr "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is a free (as in free speech) online service to share images in a confidential and secure way."
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
msgstr "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> is a free (as in free speech) online service to share images in a confidential way."
#: templates/layouts/default.html.ep:101
......@@ -69,8 +69,8 @@ msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous lic
msgstr "Lutim is licensed under <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"> free <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr> license</a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon anonyme"
msgstr "Share images anonymously"
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr "Share images confidentially"
#: templates/layouts/default.html.ep:70
msgid "Partagez ensuite avec vos correspondants le lien qui vous est donné."
......
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle et sécurisée."
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:101
......@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous lic
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon anonyme"
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:70
......
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle et sécurisée."
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:101
......@@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous lic
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon anonyme"
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr ""
#: templates/layouts/default.html.ep:70
......
......@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: templates/layouts/default.html.ep:66
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle et sécurisée."
msgstr "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> es un servici en linha liure que permet de partejar d'imatges d'un biais confidentcial e securizat."
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle."
msgstr "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> es un servici en linha liure que permet de partejar d'imatges d'un biais confidentcial."
#: templates/layouts/default.html.ep:101
msgid "<b class=\"violet\">Frama</b><b class=\"vert\">pic</b> est une instance parmi d’autres du logiciel <a href=\"https://lut.im\">Lutim</a> développé par <a href=\"http://www.fiat-tux.fr/\">Luc Didry</a>."
......@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "Lutim est <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">sous lic
msgstr "Lutim es <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\">jos licéncia liura <abbr title=\"GNU Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
#: templates/layouts/default.html.ep:32
msgid "Partagez des images de façon anonyme"
msgstr "Partejatz d'image de manièra anonima"
msgid "Partagez des images de façon confidentielle"
msgstr "Partejatz d'image de manièra confidenciala"
#: templates/layouts/default.html.ep:70
msgid "Partagez ensuite avec vos correspondants le lien qui vous est donné."
......
......@@ -29,7 +29,7 @@
<div class="container ombre">
<header>
<h1><a class="link_nocol" href="<%= url_for('/') %>" title="<%=l 'homepage' %>"><b class="frama">Frama</b><b class="services">pic</b></a></h1>
<p class="lead"><%= l('Partagez des images de façon anonyme') %></p>
<p class="lead"><%= l('Partagez des images de façon confidentielle') %></p>
<hr class="trait" role="presentation" />
</header>
<main>
......@@ -63,7 +63,7 @@
<h2><%= l('Prise en main') %></h2>
<p class="text-center" role="presentation"><span class="glyphicon glyphicon-question-sign"></span></p>
<div id="aboutbox">
<p><%== l('<b class="violet">Frama</b><b class="vert">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle et sécurisée.') %></p>
<p><%== l('<b class="violet">Frama</b><b class="vert">pic</b> est un service en ligne libre qui permet de partager des images de manière confidentielle.') %></p>
<ol>
<li><%= l('Collez limage à transmettre.') %></li>
<li><%= l('Si besoin, définissez sa durée de conservation en ligne.') %></li>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment