désactiver le popup en français pour les visiteurs du pad

J'essaie d'utiliser framapad pour des pads avec des collègues non-francophones. Le manque d'internationalisation n'est pas très gênant, à une grosse exception près : le gros popup en français qui apparaît quand ils vienent sur le pad pour leur parler des nouvelles fonctionnalités, et qui leur demande de faire un choix qu'ils ne comprennent pas.

Serait-il possible de choisir une langue à la création du pad et de désactiver le popup si le pad est dans une autre langue ? Ou peut-être virer ce popup qui ne sert pas à grand chose, ou le montrer seulement au moment de la création d'un pad -- je comprends l'idée d'information des utilisateurs, mais on peut supposer que les utilisateurs fréquents à informer des changement créent des pads régulièrement aussi.