modification vote d'un sondé impossible
lorsqu'un vote a été réalisé par un sondé, il ne peut plus être modifié par le sondé lui même, bien que l'administrateur ait coché la case "Chaque sondé peut modifier son propre vote". Lors de cette action le sondé reçoit le message "vous avez déjà voté".
N.B: l'administrateur peut modifier le vote de tout le monde.