Commit 32885507 authored by Joan Montané's avatar Joan Montané Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (425 of 425 strings)

Translation: Framadate/Framadate
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/framadate/ca/
parent 4ae11e5b
...@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" ...@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-19 13:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-01 08:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-10 20:51+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/" "Language-Team: Catalan <https://weblate.framasoft.org/projects/framadate/"
"framadate/ca/>\n" "framadate/ca/>\n"
...@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Comprova-ho una altra vegada" ...@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Comprova-ho una altra vegada"
#: .Check.Consider+enabling+the+PHP+extension+OpenSSL+for+increased+security. #: .Check.Consider+enabling+the+PHP+extension+OpenSSL+for+increased+security.
msgid "Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security." msgid "Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security."
msgstr "" msgstr ""
"Per a més seguretat, considereu habilitar l'extensió OpenSSL de PHP OpenSSL." "Per a més seguretat, considereu habilitar l'extensió OpenSSL de PHP OpenSSL."
#: .Check.Consider+setting+the+date.timezone+in+php.ini. #: .Check.Consider+setting+the+date.timezone+in+php.ini.
msgid "Consider setting the date.timezone in php.ini." msgid "Consider setting the date.timezone in php.ini."
...@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Envia les meves enquestes per correu electrònic" ...@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Envia les meves enquestes per correu electrònic"
#: .FindPolls.The+date+you+created+or+last+accessed+the+poll #: .FindPolls.The+date+you+created+or+last+accessed+the+poll
msgid "The date you created or last accessed the poll" msgid "The date you created or last accessed the poll"
msgstr "La data en què vau crear o accedir per darrer cop a l'enquesta" msgstr "La data en què vau crear o accedir per darrer cop a l'enquesta"
#: .FindPolls.The+title+of+the+poll #: .FindPolls.The+title+of+the+poll
msgid "The title of the poll" msgid "The title of the poll"
...@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "segons" ...@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "segons"
#: .Generic.vote #: .Generic.vote
msgid "vote" msgid "vote"
msgstr "vota" msgstr "vot"
#: .Generic.votes #: .Generic.votes
msgid "votes" msgid "votes"
...@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Enviar accés" ...@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Enviar accés"
#: .Password.Wrong+password #: .Password.Wrong+password
msgid "Wrong password" msgid "Wrong password"
msgstr "La contrasenya és errònia" msgstr "La contrasenya és errònia"
#: .Password.You+have+to+provide+a+password+so+you+can+participate+to+the+poll. #: .Password.You+have+to+provide+a+password+so+you+can+participate+to+the+poll.
msgid "You have to provide a password so you can participate to the poll." msgid "You have to provide a password so you can participate to the poll."
...@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Afegeix una columna" ...@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Afegeix una columna"
#: .adminstuds.Adding+a+column #: .adminstuds.Adding+a+column
msgid "Adding a column" msgid "Adding a column"
msgstr "S'està afegint una columna" msgstr "Creació d'una columna"
#: .adminstuds.All+comments+deleted #: .adminstuds.All+comments+deleted
msgid "All comments deleted" msgid "All comments deleted"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment