Définition catalogue OPDS
Un catalogue OPDS est un fichier que vous pouvez charger dans votre ordinateur, votre tablette ou votre liseuse, et qui vous donne très simplement accès à des oeuvres numériques (livres au format epub, par exemple)
C'est pas terrible comme définition. D'après http://fr.wikipedia.org/wiki/Bookserver :
Il s’agit d’un format de syndication pour l'édition électronique s’appuyant sur ATOM (RFC4287) et le protocole HTTP (RFC2616). Il permet l’agrégation, la distribution, la détection et l’acquisition de publications électroniques. OPDS utilise des standards ouverts existants ou émergents, en mettant l’accent sur la simplicité.
Il faudrait tourner ça de façon à ce que ce soit compréhensible par tout un chacun.