Vidéos peertube from external instances can't be displayed
The embeed from PeerTube must use the original instance URL instead of peertube.cpy.re, since peertube.cpy.re can only display videos from instances it follows. So the code isn't enough, you need to get the URL too.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information