L'export des pads ne fonctionnent pas

Serveur: Debian Jessie 8.8
Serveur Web: nginx/1.6.2
NodeJs: v4.8.4

---

Bonjour,

Lors de tentatives d'export d'un pad (n'importe quel format), il ouvre un nouvel onglet, qui est censé proposer le téléchargement du pad saus que ça ne se passe pas comme ça ici, et il recharge la page où j'étais.

On a 2 instances de etherpad installées (sur un nouveau serveur tout frais), une sans le plugin mypads où l'export fonctionne bien et l'autre avec mypads où l'export ne fonctionne pas. Cela semble bien montrer que le poblème vient de mypads et non de la config du serveur.

Au niveau des logs, aucune erreur n'apparaît. La requête qui demande l'export renvoie un 302 puis il y a toutes les requêtes pour recharger la page.

Y a-t'il une config spéciale à ajouter à Nginx pour gérer les exports ou bien est-ce une erreur?