Choix et ajout d'une licence explicite
À priori, les discussion sur la licence logicielle à utiliser ont déjà commencées.
À faire dans le dépôt
Dès qu'un choix sera pris, il faudra ajouter au minimum le fichier de licence à la racine du dépôt, et peut-être des éléments de copyright dans les en-têtes des fichiers (suivant la licence).
Documentation du choix de la licence
Loin d'être obligatoire, mais si il est possible de documenter quelque part les raisons du choix de cette licence, ça peut être sympa. Peu de projets le font, mais je trouve que ça apporte un petit plus pour les contributeurs de comprendre les raisons (éthiques, politiques, juridiques, etc...) qui ont conduit à l'utilisation d'une licence plutôt qu'une autre.