Pagination des patients tronquée

Problème rencontré

Avec un nombre conséquent de patients et/ou un écran étroit la pagination des patients est tronquée, par ex :

Comment reproduire ?

1. Considérant un millier de patients
2. Lorsque j'affiche la liste des patients
3. Alors les liens pour les premières et dernières pages sortent de l'écran

Comportement attendu

1. Considérant un millier de patients
2. Lorsque j'affiche la liste des patients
3. Alors les liens pour les premières et dernières pages sont disponibles sur l'écran