Amélioration affichage des listes de cases à cocher

Problème rencontré

Mauvais affichage trompeur des listes de cases à cocher, par exemple :

Emplacements identifiés :

• édition d'un type de consultation
• édition d'un modèle de certificat
• assignation d'un créneau de RDV à des personnes assignables

Comment reproduire ?

1. Considérant les emplacements identifiés ci-dessus
2. Lorsque je fais l'action correspondante
3. Alors je vois que toutes les cases à cocher ne sont pas alignées verticalement

Comportement attendu

1. Considérant les emplacements identifiés ci-dessus
2. Lorsque je fais l'action correspondante
3. Alors je vois que toutes les cases à cocher sont alignées verticalement