Alignement de données dans le tableau de consultations en flux

Problème rencontré

Certaines données ne sont pas alignées dans le tableau des consultations en flux lorsqu'il y a beaucoup de texte, par ex :

Comment reproduire ?

1. Considérant une consultation en flux
2. Lorsque je l'édite
3. Et que j'y enregistre des Remarques de longueur importante
4. Alors les éléments suivant sur le tableau ont un retour à la ligne :
   • type de consultation
   • heure d'appel
   • boutons d'action

Comportement attendu

1. Considérant une consultation en flux
2. Lorsque je l'édite
3. Et que j'y enregistre des Remarques de longueur importante
4. Alors les éléments suivant sur le tableau **n'**ont pas de retour à la ligne :
   • type de consultation
   • heure d'appel
   • boutons d'action