Corrige les mauvais affichages des title des MenuItem
- noms de pointeurs de fonctions dans l'attribut title
- tags HTML dans l'attribut title
Et ajoute des tests.
On pourrait discuter de l'intérêt d'avoir des title avec exactement le même contenu que le label du lien en revanche.