Bump Dockerfile nightly to node 14 and allow using libnss from within

1 job for allow-nss in 6 minutes and 45 seconds (queued for 4 seconds)
Status Name Job ID Coverage
  Test
passed ci #1397894

00:06:45