Fixes #1093: don't display an in-out chart in dashboard when there are no transactions

1 job for fix-1093-alt in 6 minutes and 29 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #1328805
ci

00:06:29