`Select2CountryType` and `Select2LanguageType` should use TranslatableStringHelper for translation
Currently, those two classes use the locale
obtained by the request
service.
But a more complex algorithme is implemented in the service chill.main.helper.translatable_string
(fallback to a locale if the requested language does not exists, ...)