voir https://git.framasoft.org/Chill-project/Chill-Event/commit/4aa6c4b53f15480e7b4a1db6174d4f89f8a9b2dc#note_16706