docs: Fix links to resources

Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #212318
allowed to fail
markdownlint

00:00:16